Indiecon: Independent
Publishing
Festival
September
05 – 07 2025
Oberhafen
Hamburg

Colectivo Editor Migrante

Colectivo Editor Migrante

We’re an independent collective based in Berlin. We are motivated by literature as much for the beauty of the books. We publish texts that are written in Spanish throughout German-speaking countries. We take care of the authors and the text, connecting text, designer, editor, book and reader.

  • Website
  • Berlín
  • Active since: 2022

Publications

  • Nadie Baila Solo

    Nadie Baila Solo

    A bilingual illustrated storybook.

    Language: German and Spanish

    Year: 2022

    Print run: 100

    Format: 170×240mm

    Pages: 36

    Price: € 15

    • The complot of the consonants.
    • The complot of the consonants.
    • The complot of the consonants.
    • The complot of the consonants.

    The complot of the consonants.

    Do you know why there are short and long vowels in the German language? I think that its origin was a plot by the consonants…

    Language: English, German and Spanish.

    Year: 2022

    Print run: 50

    Format: 105×148mm

    Pages: 12

    Printing: Risoprint + Linoleum printing

    Price: € 8

    • Tocarle los huesos al bosque
    • Tocarle los huesos al bosque
    • Tocarle los huesos al bosque
    • Tocarle los huesos al bosque

    Tocarle los huesos al bosque

    What is a refugee is the underlying question that the author try to answer in this poetry book in Spanish.

    Language: Spanish

    Year: 2022

    Print run: 100

    Format: 130×210mm

    Pages: 62

    Printing: Offset

    Price: € 15